Nulevende efterkommere efter KNUD CHRISTENSEN ZIIRSEN: Navne-, adresse- og telefonliste:

1. Efter sønnen Hans:

Karsten Rubin (dattersøn)

Vestergade 7, 4230 Skælskør

Tel. 5819 0273

Pernille Roug Jacobsen (oldebarn)

Holmevej 1, Næstelsø, 4700 Næstved

Tel. 5554 0030

Stine Roug Jacobsen (tipoldebarn)

Steen Billesgade 4/3, 2100 København Ø

Tel. 4094 2373

Anders Roug Jacobsen (tipoldebarn)

Holsteinsgade 66 / 3-9, 2100 København Ø

Tel. 2614 0555

Mette Rubin (oldebarn)

Krügersvej 10, st.th, 5000 Odense C

Tel. 6312 2036 Mobil: 2062 3959

Sarah Bruncke (tipoldebarn)

Nordbanegade 12, 2200 København N

Tel. 2670 8261

Siv Rubin Bruncke (tipoldebarn)

Roskildevej 31, 4.th., 2000 Frederiksberg

Tel. 2521 8533

Lotte Rubin (oldebarn)

Nordbanegade 14, 1., 2200 København N

Tel.

Pia Rubin Galløe (oldebarn)

Viggo Rothesvej 1, 2920 Charlottenlund

Tel. 3961 2429 Mobil: 4045 2429

David Rubin (oldebarn)

Hovmarksvej 15, 2920 Charlottenlund

Tel. 3963 4448 Mobil: 2711 0191

Casper Rubin (oldebarn)

Bramsvej 10 A, 2920 Charlottenlund

Tel. 3964 4300

Marcus Rubin (oldebarn)

Vendersgade 14, 3.th., 1363 København K.

Tel. 3391 2096 Mobil: 2680 6054

Knud Krætzmer

Bygaden 12, Kirke Værløse, 3500 Værløse

Mobil: 2639 3296

2. Efter datteren Ellen:

Eva Palm (oldebarn)

Howitzvej 22 B, st., 2000 Frederiksberg

Tel. 3834 3449 Mobil: 2883 3094

Lene Børgesen (oldebarn)

Isagervej 21 A, 2., 8680 Ry

Tel. 8689 8909

Morten Børgesen (oldebarn)

Søndre Fasanvej 38, 4.tv., 2000 Frederiksberg

Tel. 3643 0329

Hans Henrik (“Lasse”) Ziirsen (dattersøn)

Vigerslevvej 55, 2500 Valby

Tel. 36 46 03 07 Mobil: 2025 2552

Sommer og weekend: Tel. 5657 0307

Mette Ziirsen Christiansen (oldebarn)

Degnetoften 20, Ledøje, 2765 Smørum

Tel. 3968 3367 Mobil: 2033 3367

Stine Christiansen (oldebarn)

Vendsysselvej 4C, 2.th, 2720 Vanløse

Mobil: 4013 4694

Liselotte Thøgersen (datterdatter)

35, avenue de l’Europe, B-1330 Rixensart, Belgien

Tel. 00322 652 08 12 Mobil: 0032 477 665 127

Annegrete Christensen (datterdatter)

Søvejen 7, Rødding, 7860 Spøttrup

Tel. 9756 1688 Mobil: 6093 2748

Poul Kristensen (søn)

Decembervej 2, 9270 Klarup

Tel. 9831 7687

Elsebeth Thyge (sønnedatter)

Julivej 28, 9270 Klarup

Tel 9831 9258

Carina Thyge (oldebarn)

Himmerlandsgade 14, 9000 Aalborg

Tel. 9816 6377

Nicolas Thyge (oldebarn)

Falstersgade 25, st.tv., 9000 Aalborg

Tel. 9816 4866

Leif Kristensen (søn)

Brøndbyøster Torv 54, III, 2605 Brøndby

Tel. 3675 0037

Janne Rosenvinge (sønnedatter)

Gillesager 88, 2650 Hvidovre

Tel. 3647 2014

Tom Nybye (sønnesøn)

Tirsbækvej 17, 2.th., 2720 Vanløse

Tel. 3874 8305 Mobil: 2491 8305

Ida Nybye (oldebarn)

Peberhaven 27, 1., 2730 Herlev

Tel. 4491 2203

3. Efter sønnen Karl:

Knud-Erik Ziirsen (søn)

Nybyvej 2, 4340 Tølløse

Tel. 3526 3731

Sommer: Tel. 5932 6023

Susanne Emanuel (sønnedatter)

Nørre Voldgade 27A, 1358 København K

Tel. 3393 8978

Camilla Ziirsen, (sønnedatter)

Sølvgade 30, 2.tv., 1307 København K

Tel. 3393 3893

Pernille Ziirsen

Lonevej 2, 3060 Espergærde

Tel. 4913 4292

Katrine Dysted Ziirsen

Sydvej 12, st.tv., 3000 Helsingør

Mobil: 2726 7510

4. Efter sønnen Thomas:

Ruth Christensen (datter)

A.F. Beyersvej 13, 2., 2720 Vanløse

Tel. 3810 7475

Birgitte Ziirsen Bech (datterdatter)

Lundedalsvej 4, 2900 Hellerup

Tel. 3962 4009

Knud Ziirsen (søn)

Havnepladsen 5, 4220 Korsør

Tel. 5837 2423

Susanne Crosby Nielsen (sønnedatter)

Frederiksvej 18, 1.th, 2000 Frederiksberg

Tel. 3617 7792 Mobil: 5098 0443 og 6094 1620

Børge Ziirsen (søn)

Nyvej 20, 4220 Korsør

Tel. 5837 0005

Lissi Ziirsen (hustru til søn)

Tyreengen 10, st.mf., 4220 Korsør

Tel. 5837 3529 Mobil: 2013 3529

Jan Ziirsen (sønnesøn)

Banevej 52, 4220 Korsør

Tel. 5838 0775 Mobil: 2236 3880

Allan Ziirsen (sønnesøn)

14 Opperman Drive, Ormeau, Queensland 4208, Australia

Tel. 0061 7 5547 6931

Jørn Ziirsen (søn)

Melbourne

Tel. 0061 3 9888 7390 Fax: 0061 3 9888 7396 Mobil: 0061 407 807 710

Mark Ziirsen (sønnesøn)

Berkeley Hall, 5/10 New Beach Road, Darling Point NSW 2027, Sydney, Australia

Tel. 0061 2 9363 2148 Fax: 0061 2 9363 2168 Mobil: 0061 438 665 955

Kaare Ziirsen (sønnesøn)

Unit 1, 43 Fewster Drive, Wantirna South, Melbourne, Victoria 3152, Australia

Tel. 0061 3 9887 2575

5. Efter datteren Lis:

Jens Kristian Malthe Bruun (sønnesøn)

Magleholm 6, 2600 Glostrup

Tel. 4363 0258 Mobil: 2228 4833

Niels Bruun (søn)

Vilholtvej 19, Voervadsbro, 8660 Skanderborg

Tel. 7578 2496

Palle Bruun (sønnesøn)

Funkiavej 12, 2300 København S

Tel. 3255 4562

Ole Bruun (sønnesøn)

Engsvinget 11, 2400 København NV

Tel. 3860 2576

Susanne Bruun (sønnedatter)

Islandshøjparken 40, st.th, 2990 Nivå

Tel. 4918 0664 Mobil: 2299 5639

PeterNiels Bruun (sønnesøn)

Hasserisvej 181, 2.tv., 9000 Aalborg

Tel. 9818 5183

Lars Erik Bruun (sønnesøn)

Højbovej 23, 8600 Silkeborg

Tel.

Niels Jørgen Thøgersen

Rixensart, Belgien, 2. januar 2005

Knud Christensen Ziirsen – brikker til hans historie og til hans efterkommeres

Knud blev født onsdag den 22. september 1841 i Stokkemarke på Lolland. En lille landsby i den nordøstlige del af øen, ikke langt fra Knuthenborg Gods og Park. Her på egnen havde familien boet og levet i generationer.

Der var opbrudstider, da Knud blev født. Ikke på grund af ham. Men det demokratiske Danmark nærmede sig. Enevoldskongen Frederik den Sjette (“Sjette Frederik”) var død to år tidligere – i 1839. Og hans mere afslappede søn Christian den 8. sad nu på tronen. Han havde i 1814 været med til at indføre demokratiet i Norge. Nu var hun forstående over for de samme ønsker i det danske, og stænderforsamlingerne rundt omkring i landet fik mere og mere at skulle have sagt. Men det var som bekendt først under hans efterfølger som konge, den folkekære Frederik den 7., at den første demokratiske Grundlov så dagens lys i 1849. De år var også nationalismens tidsalder. De Nationalliberale tordnede frem og bragte som bekendt mange år senere (i 1864) store ulykker over landet.

Knuds forældre var Christen Knudsen (født 1818) og Anne Marie Clausdatter (født 1813), begge fra Stokkemarke. Knud var deres første barn. Hans forældre blev gift lørdag den 19. december 1840, så sønnen blev stort set født på 9-måneders dagen for deres bryllup. Han blev opkaldt – som det var skik – efter sin farfar Knud (Jacobsen), der var død fem år tidligere som 43-årig.

Knud hed i starten “kun” Knud Christensen (søn af Christen). Tilnavnet Ziirsen fik han først senere, da han som barn boede og voksede op hos sin farmor Karen og hendes nye mand Christen Frederik Ziersen i Blans (nogle km nord for Stokkemarke). Tilnavnet Ziirsen fik Knud altså fra sin sted-farfar. Denne hed Ziersen, fordi hans far hed Zier Hansen.

Hvorfor Knud boede hos sin farmor og sted-farfar er uklart. Hans forældre levede begge indtil slutningen af 1880’erne. Men måske havde de ældre bedre råd til at have ham. Det var ikke usædvanligt dengang, at børn boede hos andre i familien end deres forældre.

Navnet Zier/Ziir har givetvis samme oprindelse. Stavemåden var ikke så præcis dengang. Det kommer helt sikkert fra Kong Siger. En dansk sagnkonge. Sagn vil ikke sige, at det er løgn. Det betyder bare, at man ikke kan bevise hans eksistens. Historikeren Saxo skrev om ham i sin Krønike. Man må formode, at Siger levede et godt stykke tid før Gorm den Gamle – det vil sige for noget mere end 1000 år siden.

Siger havde sin kongsgård i Sigersted, 4 km vest-sydvest for Ringsted. Ikke langt fra Fjenneslev, der jo også har store historiske ting at fortælle.

Kongens yndige datter Signe blev forlibt i den norske hanlige skønhed Hagbard. Og efter en masse fortrædeligheder mellem Hagbard og Signes brødre – Hagbard endte faktisk med at slå dem ihjel – blev Hagbard af Kong Siger dømt til hængning. Og Signe ville gå med ham i døden. Da hun mente, at hun kunne se ham hængt på Galgebakken (det var på Hagbards ønske dog kun Hagbards tøj, som bøddelen i første omgang havde hængt op i galgen!), satte hun sammen med sine trælkvinder ild til sit hus og til sig selv - og omkom. Da Hagbard havde set, at Signe virkelig ville følge ham i døden, lod han sig (omtrent med fornøjelse) hænge.

Det var det kendte sagn om Hagbard og Signe (senere genfortalt af Adam Oehlenschlaeger i 1815). Det har selvfølgelig ikke direkte noget med Ziirsen-navnet at gøre. Og dog.

Men mine studier i gamle bøger, samt egne tanker og ræsonnementer fører mig til den fulde overbevisning om, at:

1) SIGER var en dansk sagnkonge som ovenfor beskrevet

2) SIGERSTED var stedet, hvor han boede (man kan stadig se spor af hans Kongsgård – det må være en familieudflugt værd). Der er nok en anstændig kro i nærheden!

3) Det er klart, at dengang som nu ville mange folk opkalde deres børn efter Kong Siger

4) Lyd- og udtalemæssigt er der ikke langt fra navnet Siger til Ziir (og Zier). Man stavede som nævnt ikke så godt dengang. Det var munkene, der gjorde i de sager (altså efter kristendommmens (delvise) indførelse i Danmark efter 826). Og måske er Z’et sneget sig ind for, at navnet skulle være lidt mere raffineret. Eller fordi munken var løbet tør for S’er.

5) Og derfra og til at forstå Kongens navn som betydende Sejr (at sejre) er der heller ikke langt. At så jyderne (som åbenbart havde S’er nok) især henfaldt til formen Sejr og at ø-boer på Sjælland og især Lolland foretrak Ziir/Zier er en del af tilfældighedernes underfundige spil.

Sådan er jeg overbevist om, at historien hænger sammen. At der også er andre geografiske lokaliteter opkaldt efter Kong Siger, f.eks. Sigerslev på Stevns, er jo kun hyggeligt.

Og lidt mere om navnet Ziir/Zier og Lolland: studier i kirkebøger og folketællinger fra øen fra de sidste par århundreder viser, at navnet var meget almindeligt. Mormonernes oversigter over danske sogne viser det samme.

Den formodning man kunne have om, at navnet er af hollandsk oprindelse, er derfor ikke korrekt. Ziir/Zier og dermed Ziirsen/Ziersen er gode gamle danske navne – og endda på en måde med kongelig baggrund.

Samtidig er det interessant – og naturligt – at den familie, der i dag bærer familienavnet Ziersen, er i direkte familie med dem, der hedder Ziirsen. Alle stammer for 150-250 år siden fra landsbyen Stokkemarke og nærmeste omegn. Jeg har i mine studier været i direkte kontakt med mange personer i begge grene af familien. Og på begge sider er man positivt overrasket over, at familien i virkeligheden er en del større, end man troede!

Knud som ung og voksen

Knud voksede op i det lollandske. Hans sted-farfar og farmor havde en gård, hvor han givetvis hjalp til med de daglige pligter. Han var nok også som andre unge “ude at tjene” på fremmede gårde på egnen.

Soldat var han givetvis også. Det skulle alle unge mænd på landet være dengang. Han var 23 år, da Danmark i 1864 kom i krig med Tyskland. Det er så godt som sikkert, at Knud var med ved Dannevirke og Dybbøl. Det eneste vi ved er, at han slap fra det med livet i behold.

Det var muligvis, endda sandsynligvis, militærtjenesten, der gav Knud lyst og lejlighed til at forlade sin hjem-ø. Det meste af sit voksne liv boede og virkede han i København.

Det første direkte spor af ham i hovedstaden er, da han som 28-årig gifter sig med den 32-årige Ane Marie Johanne Schandorf. Brylluppet stod søndag den 26. september 1869 i Københavns Domkirke. Bruden var fra Mariager, hvor hendes far var hjulmager. De unge boede i Bredgade og fik allerede seks uger senere datteren Kamilla (fulde navn: Karen Kamilla Magdalene Christensen Ziirsen).

De får ikke flere børn sammen. Og allerede tre år senere dør Ane Marie som 35-årig. Hvorfor ved vi ikke. Knud var nu alene med deres lille datter.

Han finder sig dog snart en ny pige, som han bliver meget forelsket i. Hed hed Emma (Holst) og kom fra Sundbyvester, hvor hendes far var tømmerhandler og varemægler. Vi har en salmebog, som Knud har givet sin elskede i 1873 med et billede af sig selv i. Og han har med sin sirlige håndskrift skrevet: “Til min egen Emma – den 10.7.73 i Kjærlighed. KChZiirsen “

Emma og Knud blev gift fredag den 20. november 1874. Da var han 33 år, og hun var 17. De nygifte boede i det centrale København – i Østergade 20. Ifølge Kraks oversigter var Knud nu fuldmægtig. Det var inden for Bog- og Nodetrykkerfaget. Nytårsaftensdag i 1874 fik Knud et bevis på sin optagelse i dette fag fra Københavns Magistrat.

Familien flyttede en del rundt i København i de kommende mange år. Men i næsten alle årene havde Knud ansættelse inden for bogtrykker- og dagbladssektoren. Og normalt som kasserer og bogholder.

Her er oversigten over, hvor familien boede i årene fra deres bryllup til 1895:

1874: Østergade 20 (fuldmægtig)

1875: Møntergade 2 (fuldmægtig)

1876: Dannebrogsgade 37 (bogholder)

1877-80: L. Istedgade 5 (bogtrykker)

1881: Jyllandsvej 6 (bogtrykker)

1882: Fredensgade 7, 1. (forretningsfører)

1883-85: Ryesgade 7, 2. (kasserer) (havde tjenestepige)

1886-87: Vesterbrogade 104, 1. (detailhandler)

1888: Godthåbsvej 5E (bogholder)

1889-90: Holger Danskes Vej 4, 1. (bogholder) (havde ogsaa tjenestepige her)

1891-92: Mathildesvej 18, st. (bogholder)

1893-94: Mathildesvej 20, 2. (bogholder)

1895 og fremover: ikke længere noteret det københavnske område

Knud arbejdede en stor del af tiden som bogholder på de Ferslew’ske blade. Det var nogle af de vigtigste konservative dagblade i landet dengang, såsom Nationaltidende, Dagens Nyheder og Aftenposten. De havde til huse i det centrale København, bl.a. i den bygning på gaden Ved Stranden, hvor Den Gyldne Fortun nu ligger.

Emma og Knud fik ialt 9 børn sammen:

1878: Mary (fulde navn: Anna Mary Manu Ziirsen)

1879: Anne Margrethe Marie (Ziirsen) (døde som barn)

1880: Hans (fulde navn: Hans Laurits Magdalus Ziirsen)

1883: Ellen (fulde navn: Ellen Meta Lyna Ziirsen)

1885: Karl (fulde navn: Karl Arthur Eduard Ziirsen)

1887: Niels Aage (Ziirsen)

1888: Thomas (fulde navn: Thomas Kingo Kristensen Ziirsen)

1890: Lis (fulde navn: Inger Elisabeth Solveig Ziirsen)

1893: Karen (fulde navn: Laura Karen Margrethe Ziirsen)

I årene fra 1895 bliver sporene efter Emma og Knud noget uklare. Det næste vi ved er, at Knud en del år senere flytter hjemmefra. Uenighed mellem ægtefællerne skulle være grunden, siges det i familien. Om det var børnene, arbejdet, penge, helbred eller følelsesbetonede tvister, der var årsagen, vides ikke. Men vi ved, at Knud ikke bare flyttede hjemmefra. Han flyttede helt over til Lindum, en lille landsby i nærheden af Randers i Jylland. Hvorfor der? Måske var det, fordi de Ferslew’ske blade også ejede Amtsavisen i Randers. Måske havde Knud ansættelse eller i hvert fald tilknytning hertil. Store firmaer dengang var flinke til “at se efter” deres ansatte, også når de blev ældre.

Vi har et lille brev, som Knud sendte til Emma i vinteren 1910 fra Lindum. Heraf fremgår det, at han har det skidt, er syg og fryser. Han bor åbenbart på et lille værelse i landsbyen. Han dør da også få uger senere, nemlig søndag den 29. januer 1911 og bliver begravet på Lindum kirkegård. Han blev 69 år.

Emma overlever kun sin mand med godt en måned. Hun bor i sine seneste år på Rolighedsvej 19. Hun bliver mere og mere syg af kræft og dør søndag den 12. marts 1911. Hun blev kun 53 år gammel. I papirerne omkring hendes død bliver hun betegnet som “agent Knud Ziirsens enke”.

Lidt om Knuds børn:

Knuds datter af første ægteskab, KAMILLA, lever hele sit liv som ugift. Hun bor i mange år hos sin stedmor Emmas far, varemægler Hans Hansen Holst på Spaniensvej 14. Han var blevet enkemand to måneder efter Emmas fødsel. Dels var han glad for hjælp i det daglige, og dels havde Knud og Emma jo deres mange fælles børn at tage vare på fra 1878.

Da både Knud og Emma er døde i 1911, beslutter Hans Hansen Holst (der nu er 83 år) at adoptere Kamilla. Hun er på det tidspunkt 42 år. Det må siges at være en noget usædvanlig adoption. Men der var jo god logik i den. Den gamle mand døde som 87 årig i 1916.

Kamilla lever videre alene. I mange år boede hun i en lille lejlighed på Glumsøvej i Vanløse. Hun arbejdede så vidt vides på kontor eller i butik. Hendes beskæftigelse er også opgjort som musiklærerinde. Så det kan jo meget vel være, at hun i fritiden også “var noget ved musikkken”. Hun døde som 82 årig på Bispebjerg Hospital den 9. februar 1952.

Knuds datter MARY blev gift med manufakturhandler Levino Cohen (senere Erbe). Han blev kaldt Vino. Han havde forretning på hjørnet af Åboulevarden og H.C.Ørstedsvej. De havde sønner Erik (Bertner), der blev skuespiller. Privat boede de på Thorvaldsensvej 9. Mary blev 67 år.

Knuds tredje datter, ANNE MARGRETHE MARIE, døde som barn engang mellem 1885 og 1890. Hun er med i folketællingen i ’85, men ikke i ’90. Hun kan være flyttet hjemmefra i 1890. Men familien er ret sikker på, at hun døde i de år som barn.

Det fjerde barn, HANS, var en meget driftig og foretagsom mand i sit voksne liv. Han var forretningsmand, endda en af de store. Han fremstillede bl.a. spillemaskiner. F.eks. den såkaldte “Musik-Automat”, datidens jukeboks, der var opfundet i USA i 1920’erne. Det var i 1946/47. De blev fremstillet på maskinfabrikken Rapid. Hans ejede også “Automathallen” i Tivoli. Den eksisterer stadig. Og han havde også “Grand Prix” spillet lige under Tivolis Pariserhjul. Før i tiden havde han en ledende stilling på Bryggeriet Stjernen (1913-16), var senere grosserer i Badstuestræde (omkring 1917) og stiftede i 1942 “Det ziirsenske Handelshus”. Privat boede familien i mange år i et stort hus på Steen Blichers Vej (baade i nr. 23 og 25). Det var bl.a. her, at Hans en tid delte barber med Kong Christian den X. Når barberen havde været på Amalienborg, kom han ud på Hans Ziirsens sommerresidens i Søllerød for at “morgenordne” Hans. Her havde Hans fået lavet en særlig udvendig trappe til barberen, så Hans’s kone ikke blev forstyrret, da hun normalt sov på det tidspunkt. Hans døde som 77 årig i 1957. Hans’s og Maries datter Else blev mor til Rubin-slægten i familien.

Knuds femte barn, ELLEN, blev som 27 årig gift med den knap tre år yngre Sophus. Det var januar 1911. To uger før Ellens far døde i Jylland og knap to måneder før hendes mor døde på Frederiksberg. Måske havde de unge besluttet, at hendes forældre skulle nå at opleve, at deres datter blev gift. Sophus var på det tidspunkt maskinarbejder og stammede oppe fra Undløse ved Holbæk. Sophus boede ved brylluppet på adressen Vesterbrogade 20B og Ellen i Smallegade 40B. De flyttede sammen til Pile Alle 19C, hvor Sophus åbnede en butik og blev urtekræmmer. Det må være, hvad vi i dag kalder en krydderi- eller kolonialhandler. Her fik de deres første barn, datteren Inge, i 1912. Senere fulgte børnene Else (1913), Grethe (1916), Poul (1918) og Leif (1921). Ellen døde som 84 årig i 1968.

Knuds sjette barn, KARL, kom efter seks års skolegang ud at tjene på en gård på Lolland, blev senere uddannet som urtekræmmer og blev kommis. På et tidspunkt gik han på valsen i Tyskland. Senere blev han repræsentant bl.a. for firmaet ”Adler”, der solgte skrivemaskiner. I 1920’erne var han 5-6 år i Canada (han blev ”sendt væk” – rejsen betalt af Hans;årsagen kender vi ikke). Han kom tilbage i slutningen af 1920’erne, var på ny repræsentant – også en tid efter at han var blevet gift. Hans kone var fotograf og startede atelier i Ringsted. Efter et par år flyttede atelieet til større lokaler i Tinggade, hvor de startede en fotoforretning (med salg af fotoapparater, film, osv.). Karl lærte sig selv alt om foto og blev på et tidspunkt anerkendt som og optaget i Foreningen af Fotospecialhandlere. De boede i Ringsted i årene 1930-38, derefter i 1938-52 i Gørlev mellem Kalundborg og Slagelse og 1952-62 i København. Karl var en af fadderne ved Ellens datter Inges barnedåb i 1912. Da havde han ifølge kirkebogen titel af kommis. Karl døde som 76 årig i 1962.

Knuds syvende barn, NIELS AAGE, har været svær at opspore. Men en del ved vi da. Han var soldat i 1908 ved 22. Batallion i København. Omkring samme år havde han adressse på Hotel Fakse i Lars Bjørnsstræde 11, hvor han først var opvarter og derefter bager. Snart udvandrer han. Formentlig først til England. Her gifter han sig i 1912 med Dora Hindby i Birmingham (ikke Heinby, som nogle papirer har sagt). Hun var hotelejer i byen – Waverley Hotel. De fik sammen datteren Ella Doris Ziirsen året efter. Det har endnu ikke været muligt at finde deres efterslægt. Men vi ved så meget, at familienavnet Hindby er meget sjældent, kommer fra Yorkshire området oppe nordpå og har direkte ophav i de danske vikinger, som huserede der for omkring 1000 år siden. Det kan Niels Aage ikke gøre for. Men det er da et pudsigt sammentræf.

Og slægtsforskere i Birmingham hjælper mig for tiden med at grave mere frem om den del af Ziirsen familien.

Tilbage til Niels Aage. Han rejser åbenbart videre – efter sigende til USA. Her har vi dog (endnu) ingen spor af ham. Derimod ved vi med sikkerhed, at han kom til den franske ø Martinique i Vestindien. Her døde han nemlig i hovedstaden Fort-de-France i 1924. I mellemtiden havde han også taget navnet Jack Ziirsen.

Her er hvad myndighederne skrev i den offentlige protokol om Jacks død (oversat fra fransk):

“Den femtende august nittenhundredeogfireogtyve (15.08.1924) klokken fire på det civile hospital i denne by, døde Jack Ziirsen, født Danmark, ca. halvtreds aar, søn af ukendte forældre, iflg. Anmelderen, uden yderligere oplysninger.

Oplyst den sekstende august nittenhundredeogfireogtyve (16.08.1924) klokkken otte tredive, iflg. Louis Limier, toogfyrre år, sygepasser, bosiddende på l’Ermitage. Idet anmelderen ikke kan underskrive, har Joseph Saint-Filip, akademi officer, tredje vice-borgmester, ansvarlig for de civile stedlige embedsmænd, iflg. Borgmesterens bekendtgørelse af den fjortende maj, underskrevet”.

Disse var ordene i den franske dødsprotokol. Ikke mange oplysninger. Vurderingen af, at den døde var ca. 50 år, skal ses i lyset af, at han faktisk kun var 37 år. Niels Aage/Jack er givetvis begravet i Fort-de-France.

Knuds ottende barn, THOMAS, har jeg desværre endnu ikke mange oplysninger om. Men jeg har fin kontakt til nogle af hans efterkommere, så mere information vil forhåbentlig snart blive tilføjet. Thomas døde som 83 årig i Slagelse i 1972.

Knuds niende barn, LIS, besidder jeg heller ikke mange oplysninger om endnu. Men også her venter jeg informationer fra hendes efterkommere, som jeg er i kontakt med. Hun døde som 89 årig i 1981.

Endelig Knuds tiende og yngste barn, KAREN: hun var gift med den nordiske skakmester Jørgen Thorvald Møller, havde ingen børn, og boede i en menneskealder i Puggårdsgade 5 i København. De sidste måneder af sit liv var hun indlagt på Sct. Hans i Roskilde og døde her som 72 årig i 1965.

Dette var en del brikker til Knud Ziirsens og hans børns liv og levned. Det ville glæde mig – og forhåbentlig også alle I andre – at få mange flere brikker med.

Jeg glæder mig til at høre fra jer.

Niels Jørgen Thøgersen

35, avenue de ‘Europe,

B-1330 Rixensart, Belgien

Tel. +322 652 08 12

E-mail: niels@skynet.be

Den 1. august 2004

31 dec 2004 Efterkommere af: Knud Christensen Ziirsen

1 Knud Christensen Ziirsen f. 22.9.1841 d. 29.1.1911 g. 26.9.1869 Ane Marie Johanne Schandorf f. 18.11.1837 d. 1872

g. 20.11.1874 EMMA Jensine Holst f. 3.11.1857 d. 12.3.1911

2 Karen KAMILLA Magdal Christensen Ziirsen f. 6.11.1869 d. 9.2.1952

2 Anna MARY Manu Ziirsen f. 26.5.1878 d. 1.3.1946 g. Levino Cohen ( ændr. til: Erbe)

3 Erik Bertner f. 1.8.1902 d. 17.6.1986 g. Else Parkov

2 Anne Margrethe Marie Ziirsen f. 1879 d. Ml.1885 og 90

2 HANS Laurits Magdalus Ziirsen f. 1.8.1880 d. 3.10.1957 g. 25.8.1902 Anna Caroline PETRA Christensen f. 4.2.1875 d. 10.6.1947

g. Agnes Krætzmer d. 5.1.1958

g. 30.5.1941 Agnes MARIE Maigaard f. 18.8.1900 d. 29.8.1983

3 Else Magdalus Ziirsen f. 7.1.1904 d. 15.4.1976 g. 25.2.1926 David Adolf Rubin f. 14.2.1883 d. 3.7.1957

4 Karsten Renner Rubin f. 18.12.1926 g. 2.1.1954 Marianne Møller Petersen f. 5.1.1935

5 PERNILLE Kamma Rubin f. 28.6.1954 g. 5.8.1978 Ole Steen Jacobsen f. 27.9.1949

6 Stine Roug Jacobsen f. 5.2.1982

6 Anders Roug Jacobsen f. 15.11.1983

5 AnneMETTE Rubin f. 29.11.1957 g. 7.4.1982 Thomas Bruncke f. 6.10.1958

6 Sarah Bruncke f. 5.1.1982

6 Siv Rubin f. 18.7.1984

5 CharLOTTE Rubin f. 12.6.1959

4 Hans Morten Rubin f. 1.4.1932 d. 20.12.2002 g. 10.4.1954 Birgitte Heede f. 20.3.1933

5 Pia Jacobe Rubin f. 7.12.1955 g. 22.9.1984 Anders Michael Galløe f. 7.4.1955

6 Rikke Rubin Galløe f. 3.8.1983

6 Nanna Rubin Galløe f. 7.6.1985

6 Jesper Rubin Galløe f. 14.12.1990

6 Pelle Rubin Galløe f. 17.3.1994

5 David Rubin f. 3.7.1957 g. 20.8.1988 Michele Pia Gregers Larsen f. 20.1.1961

6 Clara Elizabeth Rubin f. 12.7.1989

6 Emma Louise Rubin f. 12.6.1992

5 Casper Rubin f. 9.5.1960 g. 23.6.1989 Anna Norup f. 12.3.1961

6 Alexander Rubin f. 17.11.1987

6 Benjamin Rubin f. 12.12.1990

6 Rebecca Rubin f. 21.3.1995

5 Marcus Nicolaj Rubin f. 20.3.1970

3 Torben Krætzmer g. Inger Klinck f. 1910 d. 30.3.1980

4 Knud Krætzmer

2 ELLEN Meta Lyna Ziirsen f. 25.6.1883 d. 12.4.1968 g. 15.1.1911 Carl P. SOPHUS Kristensen f. 15.1.1886 d. 1.5.1974

3 INGE Sonja Ziirsen Kristensen f. 13.3.1912 d. 11.3.1997 g. 23.6.1935 JØRN Andreas Thomas Christiansen f. 28.2.1910 d. 7.12.1981

4 GITTE Anita Christiansen f. 30.8.1939 d. 17.3.2002 g. 19.1.1963 OLE Robert Børgesen f. 19.6.1927

5 Eva Børgesen f. 31.3.1964 g. 30.5.1998 Henning Palm Nielsen f. 14.6.1959

6 Christopher Henning Palm f. 25.1.2000

6 Sebastian Oliver Palm f. 21.8.2003

5 Lene Børgesen f. 8.2.1968

6 Mie Maria f. 25.12.1996

5 MORTEN Ole Børgesen f. 21.11.1972 g. 27.9.2003 Charlotte Neesgård Larsen f. 17.9.1971

4 Ernst HANS HENRIK P Ziirsen (LASSE) f. 28.3.1943 g. 14.7.1966 Lise Gregersen f. 3.5.1938

g. 16.6.1990 Annalise Saalby f. 1.8.1946

5 Mette Ziirsen Christiansen f. 13.8.1969 g. 16.6.2001 Lars Jochumsen f. 23.7.1969

6 Gustav Ziirsen Jochumsen f. 9.12.2002

5 Stine Christiansen f. 5.3.1972

4 Liselotte Christiansen f. 25.4.1947 g. 11.5.1968 Jens Breining Brejnebøl f. 16.2.1946

g. 6.10.1979 Ivar Valentinussen f. 25.10.1930 d. Aug. 1994

g. 21.8.1993 Niels Jørgen Thøgersen f. 22.1.1945

3 ELSE Elinor Ziirsen Kristensen f. 4.8.1913 d. 8.8.1988 g. 16.10.1941 ARNE Elthon Gunnar Petersen f. 3.3.1906 d. 14.6.1992

4 Annegrete Petersen f. 28.1..1946 g. Ralf Christensen

3 Alice Ziirsen Kristensen

3 Grethe Kristensen f. 14.4.1916 d. 8.6.1989 g. 20.2.1945 Orla Bjørnø f. 18.7.1901 d. 8.6.1989

3 Poul Kristensen f. 14.6.1918 g. 17.6.1945 ALMA Margrethe Sneum f. 8.4.1920

4 Elsebet Kristensen f. 24.4.1950 g. 16.10.1971 Finn Thyge f. 28.6.1947

5 Carina Thyge f. 16.4.1976 g. Henrik Lund Stærmose f. 20.9.1971

6 Oscar Stærmose f. 25.7.2003

5 Nicolas Thyge f. 27.11.1979

3 LEIF Robert Ziirsen Kristensen f. 7.9.1921 g. 27.8.1944 EDITH Agnete Nybye f. 15.8.1922

4 JANNE Anette Kristensen f. 11.7.1945 g. 22.5.1965 Knud Eigild Olsen

g. 16.5.1975 Leif Spahl

g. 8.7.1995 Karl Ove Rosenvinge f. 1.1.1946

5 Morten Spahl f. 9.3.1969

5 Anette Spahl f. 25.11.1965 g. Erik Jacobsen

6 Nick Jacobsen f. 2.9.1990

6 Emilie Jacobsen f. 29.7.1994

4 Tom Nybye f. 12.9.1951 g. 1.5.1974 Marianne Tjærby

g. 27.3.1993 Kirsten Andersen f. 17.3.1957

5 Ida Nybye f. 8.10.1975 g. Brian Schønberg

g. Dennis Larsen

6 Simon Schønberg Nybye f. 18.3.1995

6 Alberte Nybye f. 6.2.1997

5 Rie Nybye f. 1.6.1980

5 KRISTOFFER Viktor Nybye f. 25.7.1995

2 KARL Arthur Eduard Ziirsen f. 30.8.1885 d. 25.3.1962 g. 28.9.1930 Margrete Olsen f. 20.12.1899 d. 9.11.1975

3 Knud-Erik Ziirsen f. 29.11.1931 g. 1.1.1953 Annelise Lago f. 21.7.1932

g. 16.12.1959 Marianne Reinhardt ( f. Schiøler) f. 27.2.1936

4 Susanne Ziirsen f. 13.7.1953 g. 1974 Ole Emanuel

5 Jakob Emanuel f. 23.6.1974 d. 14.12.1991

4 Camilla Ziirsen f. 4.9.1967 g. 26.2.1993 GREGory Lamar Smith f. 14.11.1965

5 Zoë Emanuelle Smith Ziirsen f. 1.2.1997

5 Gabriel Lamar Smith Ziirsen f. 16.7.1999

5 Cameron Smith Ziirsen f. 26.8.2001

5 Anaïs Aimée Smith Ziirsen f. 3.3.2004

4 IVAN Erik A. Worm Ziirsen,f.Reinhardt f. 19.7.1953 d. 15.12.2002 g. 4.9.1982 Johnna Vittrup f. 10.4.1947

5 Signe Ziirsen f. 1.3.1980

4 Pernille Maria Worm Ziirsen, f.Reinhardt f. 11.5.1955 g. 4.9.1982 Bruno Dysted f. 23.10.1952

5 Julie Dysted Ziirsen f. 20.7.1978 g. 4.8.2000 Chris Franklin

5 Katrine Dysted Ziirsen f. 27.10.1981

2 Niels Aage Ziirsen f. 3.4.1887 d. 15.8.1924 g. 18.4.1912 Dora Hindby

3 Ella Doris Ziirsen f. 29.6.1913

2 THOMAS Kingo Kristensen Ziirsen f. 17.11.1888 d. 27.7.1972 g. Anna Marie Knudsen f. 9.10.1904 d. 18.1.1988

3 RUTH Else Ziirsen f. 3.6.1926 g. 11.3.1951 Willy Christensen f. 5.8.1923

4 Birgitte Christensen Ziirsen f. 21.5.1953 g. Michael Bech f. 1.11.1957

5 Frederikke Bech Ziirsen f. 6.7.1988

5 Alexander Bech Ziirsen f. 13.5.1990

3 Hans Spelmann Ziirsen f. 26.9.1928 d. 24.3.1981

3 KNUD Aage Ziirsen f. 3.2.1930 g. Audrey Crosby f. 2.3.1929

g. 28.7.1984 Annie Oester f. 25.2.1933

4 Susanne Ziirsen f. 18.1.1960 g. Hans Peter Nielsen

5 Christina Crosby Nielsen f. 6.3.1993

5 Philip Crosby Nielsen f. 23.4.1996

3 BØRGE Preben Ziirsen f. 13.7.1934 g. Lissi Knudsen f. 22.4.1939

4 JAN Michael Ziirsen f. 3.6.1959 g. Susanne Kristensen

5 THOMAS Melchior Ziirsen f. 17.3.1983

4 Allan L. Ziirsen f. 8.7.1960 g. Maree Ellen Lang f. 4.5.1961

3 Jørn Ziirsen f. 29.9.1942 g. 20.10.1962 Marianne f. 13.3.1941

g. Robin

4 Mark Ziirsen f. 8.2.1963 g. 26.9.1999 Andrea Evelyn Brownlow f. 24.4.1964

5 Finn Brownlow-Ziirsen f. 23.9.2004

4 Kaare Ziirsen f. 4.7.1965 g. Claire

5 Jashmin Ziirsen f. 1.4.1996

2 Inger Elisabeth Solveig Ziirsen (LIS) f. 30.10.1890 d. 24.6.1981 g. 18.12.1913 Valdemar Bruun f. 21.10.1884 d. 2.2.1967

3 Poul Bruun f. 10.8.1913 d. 1.3.1994 g. Herdis Pedersen

g. Inger Redecker f. 5.10.1941

4 Lise Bruun f. 15.9.1938 g. Bent f. 3.4.1932 d. 12.1.1985

5 Claus f. 2.12.1962

5 Helle f. 22.6.1964

4 Per Bruun f. 28.11.1942 g. Alice Mancher f. 9.11.1942

5 David Bruun f. 22.3.1966

5 Søren Bruun f. 22.5.1970

3 Axel Malthe Bruun f. 15.6.1915 d. 24.3.1997

4 Jens Kristian Malthe Bruun f. 4.4.1946

5 Henrik Malthe Bruun f. 28.4.1966

5 Anne Mette Bruun f. 1.4.1970

3 Niels Aage Emil Bruun f. 28.11.1925 g. 10.1.1947 Sonja Sass Jensen ( f.Skoller)

g. 31.5.1958 Birgit Lis Petersen f. 31.7.1938

4 Palle Bruun f. 10.10.1947 g. Lene Hass f. 19.2.1953

g. Lone Bennetzen f. 17.6.1962

5 Lasse Vigan Bruun f. 21.9.1977

5 Katrine Bruun f. 10.4.1991

4 Ole Bruun f. 21.7.1953 g. Manuela Plank Rasmussen f. 30.1.1966

g. 8.3.1997 Karen Arn f. 14.2.1960

5 Philip Plank Malthe Bruun f. 21.1.1992

4 Susanne Bruun f. 21.5.1962 g. 23.8.1986 Alaa Sayed Gamal f. 12.7.1961

5 Kamilja Gamal Bruun f. 18.1.1993

5 Jonas Gamal Bruun f. 3.5.1996

4 PETER Niels Bruun f. 18.1.1965

4 LARS Erik Bruun f. 23.12.1967 g. 24.10.2003 Dorte Vendelbo

5 Karoline Bruun f. 24.10.2002

2 Laura KAREN Margrethe Ziirsen f. 2.2.1893 d. 18.2.1965 g. Jørgen Thorvald Møller d. 20.11.1944

Se det nyeste elektroniske fotoalbum på adressen:

http://photos.yahoo.com/knud_ziirsen

(lav copy/paste af adressen over i din browser - eller skriv den direkte ind)

Send foto-bidrag til dette fotoalbum til: niels@skynet.be
eller til: Liselotte Thøgersen, 35 avenue de l'Europe, B-1330 Rixensart, Belgien